Blockade of Closed Refugee Centre 127bis Merksplas

One of the five closed centers for “illegal” refugees of Belgium was blocaded the 28th of january by 40 activists from Belgium, France and The Netherlands.

Bilingue English subtitles

Nederlands gesproken , English subtitles

Nederlands gesproken, Frans ondertiteld

Source Getingthevoiceout

Faire sortir la voix…

Ce site a pour vocation de nous donner à entendre une voix trop souvent étouffée…

La voix des milliers de personnes enfermées chaque année dans les centres fermées en Belgique, maltraitées, expulsées… tout ça dans la plus grande indifférence et la plus profonde méconnaissance de la part de la population belge.

Nous voulons redonner de l’importance à ces voix, afin qu’elles puissent nous conter leurs histoires et que grâce à l’accumulation de ces témoignages, plus personne ne puisse dire : je ne savais pas.

Ces témoignages et ces images sont à la disposition de tous, pour diffuser, faire entendre, débattre…

Si vous avez à votre disposition des témoignages, des images, que vous désirez contribuer au contenu du site ou que vous cherchez plus d’informations, envoyez un message à cette adresse : gettingthevoiceout (at) vluchteling.be

Geef ze een stem…

Deze site laat ons de weerklank horen van een stem die al te vaak gesmoord wordt …

de stem van duizenden personen die jaarlijks in Belgische gesloten centra worden opgesloten,  mishandeld en van daar het land worden uitgezet. De Belgische bevolking: extreem onverschillig en  hier niet van op de hoogte.

Wij willen opnieuw belang geven aan die stemmen, zodat ze ons hun verhalen kunnen vertellen. En  door het verzamelen van die getuigenissen, niemand nog kan zeggen: ik wist het niet.

De getuigenissen en beelden zijn voor iedereen beschikbaar, om te verspreiden, om hoorbaarheid aan te geven, er over te discussiëren …

Als U zelf getuigenissen of beeldmatieraal hebt dat U aan de inhoud van de site wil toevoegen of als U meer informatie wenst, stuur dan een mail naar

gettingthevoiceout (at) vluchteling.be

Extra links

actions against deportation in Bamako
fontexplode.eu
migreurop.org
noborderbxl.org
ouvronslesyeux.be
welcome to europe



Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s